Tumblr Post > "Kona Hawaii - My Hawaiian Hiatus"

12. july 2013 at 10:40 | Zoey | © OH-SHAY |  Shay's Tumblr Posts
Pred pár dňami pridala Shay na svoj tumblr fotky z jej dokonlenky na Havaji. Ja Vám to dávam sem aby ste si to prečítali. Preklad je otrasný ale snád' to pochopíte. Niektoré veci som preložila trošku inak lebo nevedela som ako to dať do slovenčiny ale má to rovnaký význam. Originál po anglický si môžete prečítať TU.
......................................................................................................

"Ako všetci viete v poslednom čase sme natáčali štvrtú sériu Pretty Little Liars, odvtedy ako sme začali natáčať v marci toto bol náš prvý týždeň voľna. Všetci sa rozhodli, že pôjdú na mini dovonlenku aby sme si trošku oddýchli. Ja som sa rozhodla, že zostanem blízko (ked'že tohto roku cestujem dosť). Naposledy ked' som bola na Hawaii si ani nepamätám."

"Nižšie máte zostavu (??? :D neviete ako preložím slovo 'compilation' ? :D) mojích najobľúbenejších momentov, ktoré chcem s Vami zdieľať. Po mojom hľadaní dokonalého miesta na dovolenku rozhodla som sa pre Kona, Hawaii v hoteli Four Seasons Hulalai Resort."

ZISTI INFORMÁCIE O KONA, HAWAII TU!


"Prvý deň na Havaji.. ospravedlňte môj jazyk v líci."


"Terasa pri našej plážovej izbe."


"Západ slnka.. dokonalé pozadie"


"Čerstvé ovocia na raňajky."


"Existuje lepšie miesto na raňajky ako toto?"


"Vonkajšie sprcha.. relax"



"Krásné pozadie"


"Jeden z dôvodov prečo tento resort milujem je to, že nám dovolili si spraviť súkromnú večeru na pláži - bolo to naozaj dokonalé... toto si budem navždy pamätať."


"Čerstvé sushi.. nebude to čerstvejšie ako toto!"


"Pani korytnačka ležala celý deň na pláži"


"Výhľad na pláž z hotela"


"Vždy si rada prezriem miesta, ktoré druhí ľudia odporúčajú tak som sa pozrela na odporúčané miesta toto bolo prvé miesto, kde sme sa mali ísť pozrieť a som šťastná, že sme išli! (Ahi Tuna Poke) Da Poke Shack.


"Oficiálná štátna rastilna - žltý hibicus."


"Milujem chipsy."


"Výlet do mesta"


"Skypujem s Michaelou pretože mi chýba."


"Boli sme na verejnej pláži a som rada, že sme tam boli! Pláž 69 bola nádherná! Pozri si to tu."


Milujem pridávať sem moje fotky... mohla som pridať aj milión ale chcela som Vám pridať moje najobľúbenejšie. Určite odporúčam ísť na Havaj. Je tam veľa toho čo môžete preskúmať, vidieť, robiť. Cítim sa úžasne a som pripravená na d'alšie natáčanie!

Šťastné cestovanie!

xoxo, Shay
 

Be the first one to judge this article.

Comments

1 Em. | © shaymitchell-daily Em. | © shaymitchell-daily | Web | 12. july 2013 at 11:00 | React

je vidět, že si to tam užila, taky bych tam jela.. :D :)

2 Maťo | my-celebrites.blog.cz Maťo | my-celebrites.blog.cz | Email | Web | 12. july 2013 at 11:06 | React

Krásne fotky. O takej dovolenke sa nám, bežným smrteľníkom môže len snívať :-)

3 Mary | Lana-Del-Rey-Daily Mary | Lana-Del-Rey-Daily | Web | 12. july 2013 at 11:07 | React

Váu, tieto fotky sú úplne kúzelné :) Vôbec sa nedivím, že sa Shay rozhodla práve pre toto miesto. Mimochodom, o tých perách ti moc povedať neviem :D Tiež by som sa na to niekoho rada opýtala, pretože som tiež videla mnoho fotiek ale v rozhovoroch to Lana buď popiera alebo sa k tomu nevyjadrila, takže asi to nik nevie :D

4 T-e-r-d-a T-e-r-d-a | Web | 12. july 2013 at 11:15 | React

Ona se má :D taky bych tam chtěla jet :D :3

5 Mary | Lana-Del-Rey-Daily Mary | Lana-Del-Rey-Daily | Web | 12. july 2013 at 11:22 | React

No... S určitosťou vieme povedať, že ak sú fotky pravdivé a ak jej náhodou niekto na tej prvej fotke nezmenšil pery v PS akebo niekde, tak pery sa jej samé od seba asi ťažko zväčšili :D ALe snáď to bude tak ako píšeš, hádam sa dozvieme pravdu :) Mimochodom, nechcela by si spriateliť? :)

6 .- monika - .- monika - | Web | 12. july 2013 at 11:36 | React
7 Sajunka ~ Hilary-Duff Sajunka ~ Hilary-Duff | Web | 12. july 2013 at 11:42 | React

Ahoj.. moc ráda spřátelím :)

8 .- monika - .- monika - | Web | 12. july 2013 at 12:05 | React

... není zač ...

9 Ashley Ashley | Web | 12. july 2013 at 12:19 | React

Ďakujem za pochvalu designu, ale ten tvoj je oveľa lepší, je bombastický ♥

10 Mary | Lana-Del-Rey-Daily Mary | Lana-Del-Rey-Daily | Web | 12. july 2013 at 12:22 | React

Jé, tak ti teda veľmi pekne ďakujem, idem si ťa hneď pridať :)

11 Joann | ultimate-prettylittleliars.blog.cz Joann | ultimate-prettylittleliars.blog.cz | Web | 12. july 2013 at 12:44 | React

Ty fotky jsou dokonalé! :) Je vidět že si to užila :)

12 Britt. Britt. | Web | 12. july 2013 at 13:08 | React

to jsou dokonalé fotky ♥ ta se tak má!

13 Ashley Ashley | Web | 12. july 2013 at 13:22 | React

Rada spriatelím, ale je tu háčik, ja PLL nesledujem, takže potom by ťa obiehala druhá adminka :)

14 ddobrev ddobrev | Web | 12. july 2013 at 13:29 | React

krásné fotky :)

15 Charlie Charlie | Web | 12. july 2013 at 14:07 | React

Strašně jí moc závidím, ale zároveň přeji :)

16 JanaX JanaX | Web | 12. july 2013 at 14:22 | React

je moc krasna!!!

17 Doduard Doduard | Web | 12. july 2013 at 14:24 | React

Ahoj :-) u mňa na blogu máš ten objednaný design :-))

18 Carry Carry | Web | 12. july 2013 at 15:39 | React

mnáám, to ovocie by som si dala:(
ale vyzerala úžasne ♥

19 CM - JessicaAlba.blog.cz/ CM - JessicaAlba.blog.cz/ | 12. july 2013 at 16:06 | React

Nepasala jsi mi o spřátelení? pokud ano, tak tě rád beru mezi své affs ;)*

20 AshTisdale ♦ Matt. & Lucas. AshTisdale ♦ Matt. & Lucas. | Web | 12. july 2013 at 18:41 | React

Toľká závisť :O kedy ja sa dostanem na Havaj :D

21 Lilly Lilly | Email | Web | 12. july 2013 at 18:41 | React

Musí tam byť krásne :)

22 Aventine Aventine | Web | 12. july 2013 at 19:30 | React

http://4.bp.blogspot.com/-r5F03stdNeM/UXznOQjeBqI/AAAAAAAAB-E/5ytW5FM3Xos/s400/robertcamiseta.jpg tuto fotku bych ráda :))

A chceš do Elite/ Other? :) více info o tom na blogu

23 Ashley Ashley | Web | 12. july 2013 at 20:56 | React

Na ikonku môžeš dať Iana.

24 Vinnie Vinnie | Web | 12. july 2013 at 21:33 | React

Ahoj. Jelikož už nespřátelujeme, tak bychom mohli udělat vyjímku, ale vidím, že blog je nový a vím, že bude oblíbený, ale kdyžtak pak..:)

25 ddlovato ddlovato | Web | 13. july 2013 at 10:51 | React

to by bylo skvělý!:) a na jaký doméně? sosugary nebo tak?:D design bych si snad nakodovala sama a jestli to nepůjde tak se na to vyprdnu:D jinak díky moc, určitě se domluvíme;)

26 Zoey Zoey | Web | 13. july 2013 at 10:55 | React
27 Zoey Zoey | Web | 13. july 2013 at 11:02 | React

[25]: vlastne na  freefansitehosting.com už nejde založiť tak som našla inú stránku! :)

28 Monča Dobrev Monča Dobrev | Web | 13. july 2013 at 11:20 | React

úžasné foto :O

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.